纜車英文

Officialssaythecablecarwillhelpthedisabledpeople,theelderlyandchildrenenjoyKilimanjaro.相關官員指出,纜車將幫助身心障礙人士,老人和兒童享受吉力 ...,2021年2月3日—cablecar(纜車)·gondola·anarrowboatwitharaisedpointatbothends,usedoncanalsinVenice·(義大利威尼斯運河中的)鳳尾船,小划船,貢 ...,2010年3月31日—為什麼貓空纜車的英文是gondola?不是cablecar使用比較普遍嗎?而且我查劍橋英英,gondola是有cableca...

cable car (【名詞】纜車, 鋼索吊車)意思、用法及發音

Officials say the cable car will help the disabled people, the elderly and children enjoy Kilimanjaro. 相關官員指出,纜車將幫助身心障礙人士,老人和兒童享受吉力 ...

cable car-gondola-ropeway-cableway

2021年2月3日 — cable car (纜車) · gondola · a narrow boat with a raised point at both ends, used on canals in Venice · (義大利威尼斯運河中的)鳳尾船,小划船,貢 ...

[問題] 貓空纜車的英文- 看板MRT

2010年3月31日 — 為什麼貓空纜車的英文是gondola? 不是cable car使用比較普遍嗎? 而且我查劍橋英英,gondola是有cable car的意思沒錯, 可是gondola主要的意思是小船, ...

〈獨家〉「日月潭纜車」營運英譯竟有4版本

2009年12月28日 — 站區內,業者將纜車翻譯為Ropeway,觀光局網站寫的是Cable Car,日月潭國家風景區管理處,纜車附註的英文是Gondola,英文網頁又翻成Cable way。 英文教學 ...

為什麼貓空纜車的英文是gondola

2007年7月17日 — gondola 應該主要是指威尼斯的平底船. 硬要凹的話, 講的纜車應該是滑雪用的單人座的那種.

纜車

Many translated example sentences containing 纜車 – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

纜車| 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典

4 天前 — a vehicle that hangs from and is moved by a cable and transports people or goods up steep slopes or above an area of land: Roosevelt ...

纜車的英文翻譯

參考釋義 · - cable car; telpher; bicycle; trolley · 短語. 纜車司機gripman. 纜車鐵道機} cable railway. 纜車系統telpherage; telferage ...

纜車英譯凸槌竟有4版本

2009年12月29日 — 畢業於美國賓州大學英語教學研究所的倪京台指出,四種英譯出現在纜車站的「Ropeway」,日月潭風管處中文網頁的「Gondola」,風管處英文版年度活動表的「 ...

看部落格搭纜車。九族纜車+日月潭纜車

看部落格搭纜車。九族纜車+日月潭纜車

近來很夯的日月潭纜車搭過了嗎?為了趕流行,和女友來到南投兩天最主要應該就是體驗纜車吧!雖然說錯過了九族櫻花祭,但是也碰上了九族的薰衣草季。一早起床逛了日月潭,吃了早餐後就向朵麗絲的老闆說聲掰掰,要...